Padre Carlos

LIBRO VIII

SITUACIÓN ANÍMICA

Recurrí a Simpliciano que me parecía un buen siervo tuyo. En él resplandecía tu gracia. A mis oídos había llegado la referencia de su vida piadosísima consagrada a ti desde su juventud .En la actualidad era ya un anciano .Por eso pensé que una existencia tan larga dedicada al estupendo ideal del seguimiento de tus caminos suponía todo un montó de experiencia y así era…Yo sentía repugnancia y un profundo disgusto por toda mi actuación el siglo .M e resultaba enojoso soportar su carga ,dado que las pasiones ya no eran tan fogosas ni me estimulaban tanto las expectativas de los honores y del dinero para aguantar un yugo tan pesado.

…pero me veía fuertemente encadenado a la mujer..El motivo de que me consumieran preocupaciones agotadoras era el considerarme obligado, incluso en aquello que yo no quería padecer ,a contemporizar con la vida conyugal a la que me sentía atado por afición (Conf.VIII,I,1-2)

AGUSTÍN-SIMPLICIANO-CONVERSIÓN DE VITORINO

En los platónicos hay multitud de alusiones  a Dios y a su Palabra…Simpliciano me evocó la personalidad de Victorino quien confesaba a Simpliciano en privado :Yo soy cristiano pero el otro le contestaba :no te contaré entre los cristianos mientras no te vea en la iglesia de Cristo y Victorino le replicaba medio en bromas :¿Es que las paredes hacen cristianos…En realidad Victorino tenía miedo de ofender a sus amigos, orgullosos adorando e los demonios…cogió miedo de que Cristo le negara antes los ángeles si el se acobardaba de confesarle ante los hombres y como por sorpresa le dijo a simpliciano: ”Vamos a la iglesia quiero ser cristiano…Llegó por último el momento de hacer profesión de fe. en Roma suele hacerse en presencia del pueblo fiel ,desde un lugar elevado y con formulas estereotipados que se aprenden de memoria los que van a acceder a  tu gracia…Los sacerdotes le propusieron hacerlo en privado pero victorino prefirió hacer profesión de su salvación en presencia de la concurrencia santa porque la salvación no estaba en la retórica que él enseñaba(Conf.VIII,2,1-5)

CASICIACO

Entonces en medio de aquella encarnizada pelea con mi alma en los interiores de mi casa y que yo había atizado con decisión en la intimidad de mi propio corazón alterado tanto mi rostro como mi mente abordé a Alipio exclamando: ”Pero qué os pasa? ¿Qué significan esas palabras que acabas de oír ?Se levantan los indoctos y conquistan el cielo y ahí tienes :nosotros con toda nuestra ciencia ,pero sin corazón ,nos revolcamos en la carne y en la sangre…Mi lenguaje en estos momentos no era el acostumbrado .La frente ,las mejillas ,los ojos ,el color ,la modulación de la voz reflejan el estado de mi ánimo con mayor claridad que las palabras que lograba articular…

Hice un montón  de cosas en las que no era lo mismo querer que poder .Sin embargo, aquello que ejercía sobre mí un atractivo incomparablemente mayor no entraba en el campo de mi acción. el caso es que yo lo habría podido hacer cuando hubiera querido ,porque de quererlo lo habría podido ,no me cabe la menor duda….Mi cuerpo obedecía al deseo más tenue del alma, moviendo los miembros da la menor insinuación .Obedecía al alma con más facilidad que el alma se obedece a sí misma para actuar en la voluntad sola una voluntad grande y suya

(VIII,8,19-20)

VOLUNTAD(Patología)

En resumidas cuentas, no es absurdo querer en parte y en parte no querer ,sino que de lo que se trata más bien es de una enfermedad del espíritu ,porque no se levanta todo él empujado por la verdad ,sino  avasallado por la costumbre .Y por eso hay dos voluntades ,porque una de ellas no es total ,no está completa y lo que le falta a na lo tiene la otra (VIII,9,21)

BATALLA DECISIVA

Me retenían frivolidades de frivolidades y vanidades de desatinados. Esas viejas amigas tiraban del vestido de mi carne y me decían :”Con que nos dejas ,¿eh? Es cierto que a partir de ahora ya nunca vamos a estar contigo ?¿Es cierto que a partir de ahora nunca jamás te será lícito esto y lo otro?…Ya no me replicaban cara a cara ni de frente sino que musitaban a mis espaldas, tirándome pellizcos furtivos al alejarme para que volviese la cara hacia ellas .De todos modos me retardaban en mis vacilaciones e romper con ellas y de quitármelas de encima .Eran un valladar que me impedía dar el salto hacia donde oía la llamada.La costumbre brutal y agresiva continuaba diciéndome :¿Te crees que podrás vivir sin ellas? Pero estas últimas palabras eras ya muy apagadas .Del lado adonde tenía mi vista y en dirección al punto adonde temía dirigir mis pasos ,iba abriéndose paso la casta majestad de la continencia ,serena y sonriente ,sin malicia. Recatada y suavemente me invitaba a que me acercara a ella sin miedo ,extendiendo su manos piadosas llenas de infinidad de buenos ejemplos ,dispuestas a acogerme y a darme el abrazo..El Señor su Dios me ha entregado a ellos ¿Por qué te apoyas en ti mismo, si careces de estabilidad ?´Lánzate en él. No temas, que no se retirará para que caigas. Lánzate tranquilo, que él te acogerá y te sanará.(VIII,11,25-27)

¡ TOMA Y LEE ¡

Pero cuando desde los fondos más secretos de mi ser, en virtud de una profunda consideración ,amontoné todo aquel cúmulo de miserias mías y las puse a la vista de mi corazón, se formó una borrasca enorme que se resolvió en abundante lluvia de lágrimas. Tal era mi situación que Alipio se dio cuenta cabal de todo por no sé qué expresión que ,según creo, formulé y donde se patentizaba que la inflexión de mi voz estaba preñada de llanto En este estado me puse de pie. El se quedó en el lugar donde estábamos sentados .Me hallaba demasiado aturdido…Solté las riendas de mis lágrimas y se desbordaron los ríos de mis ojos, sacrificio que es aceptable .Si no con estas palabras sí con este sentido te dije cosas como éstas. Y  Tú, Señor, ¿hasta cuándo? ¿Hasta cuándo, Señor ,vas a estar eternamente enojado…¿Hasta cuándo voy a seguir diciendo mañana, mañana ?¿Por qué no ahora mismo?¿Por qué no poner fin ahora mismo a mis torpezas?…De repente oigo una voz procedente de la casa vecina ,una voz q no sé si de un niño o de una niña que decía cantando y repitiendo a modo de estribillo :”Toma y lee¡ ¡Toma y lee¡. Fui donde Alipio cogí el códice y leí Nada de comilonas ni borracheras ;nada de lujurias ni desenfrenos…Revestíos de nuestro señor Jesucristo…Al punto nada más acabar la lectura de este pasaje, sentí como si una luz de seguridad se hubiera derramado en mi corazón, ahuyentando todas las tinieblas de mi duda…Acto seguido nos dirigimos los dos hacia mi madre .Se lo cantamos todo. Se llena de alegría. Le contamos cómo ha ocurrido todo :salta de gozo, celebra el triunfo bendiciéndote a ti que eres poderoso para hacer más de lo que pedimos y comprendemos .Estaba viendo con sus propios ojos que le habías concedido más de lo que ella solía pedirte con sollozos y lágrimas piadosas(VIII,12,28-30)

PSICOLOGÍA DEL DOLOR Y DEL GOZO

Nosotros sentimos gran alegría al oír el relato de la oveja descarriada ,devuelta al redil en los hombros gozosos del buen pastor y al escuchar el relato de la dragma perdida , reinterpretada a tus tesoros…Y es que tú te gozas en nosotros y en tus ángeles, santificados por tu santa caridad .Tú eres siempre el mismo porque conoces siempre y de la misma manera todas aquellas cosas que no son siempre ni de la misma manera. ¿Qué es pues lo que ocurre en el alma para que de hecho sienta mayor placer cuando encuentra o  recobra las cosas perdidas que si siempre las hubiera tenpido? …Siempre la alegría más desbordante va precedida de un tormento mayor…(VIII,3,6-8)

GOZO COMPARTIDO

¡Hala, Señor ,actúa ¡¡Despiértanos e insiste en tu llamada ,entusiásmanos y arrástranos ,deslúmbranos , que transciendan tus dulzuras ,amemos ,corramos ¡No es cierto que son muchos los que retornan a ti desde un abismo de cegurea más profundo que el de Victorino?¿No es cierto que se acercan a ti y son iluminados al dar acogida a tu luz y que cuantos le brindan esta acogida reciben de ti el poder de hacerse hijos tuyos ?Ahora bien, si éstos gozan de poca notoriedad ante las masas ,el gozo de los que les conocen es más reducido, porque cuando el gozo es compartido por muchos es más intenso en cada uno en particular ,pues el afecto y el entusiasmo son contagiosos((VIII,4,9)

RELATO DE PONTICIANO

Y tú,Señor, entre palabra y palabra, hacías que me replegara y me retorciera sobre mí mismo, arrancándome de detrás de mis espaldas, que era donde me había instalado para no verme y poniéndome delante de tus ojos, para caerme conmigo y poder contemplar lo deforme ,sucio ,manchado y ulceroso que estaba…

Pero en aquellos momentos cuanto mayor era el amor que sentía por aquellos de quienes oía contar las sanas efusiones de haberse entregado a ti para que tú los sanaras totalmente, tanto más virulento era el odio que tenía contra mí mismo al compararme con ellos…Tras leer ,cumplidos los 19 años el Hortensio de Cicerón, me había sentido estimulado al estudio de la sabiduría…Y yo desventurado mozalbete, en los mismísimos comienzos de mi adolescencia había llegado a pedirte incluso la castidad y te había dicho :”Dame la castidad y la continencia ,pero no ahora ”.temía que me escucharas enseguida y me sanaras de la enfermedad de la concupiscencia , cuando lo que yo quería era satisfacerla noo extinguirla…Pensaba yo que la razón d e diferir un día para otro el momento de seguirte únicamente a ti desdeñando toda expectativa mundana era la falta de algo seguro adonde encaminar mis pasos .Pero había legado el día en que me hallaba desnudo ante mi mismo y e n que mi conciencia me echaba en cara :¿Dónde están tus bravatas? Tú andabas diciendo por ahí que no estabas dispuesto sacudir la carga de la vanidad por no estar seguro de la verdad .El caso es que ya estás seguro de la verdad y sin embargo,la vandiad sigue avasallándote

(VIII,3,16-18)

LIBRO IX

VERECUNDIO Y NEBRIDIO

Verecundio se consumía de congoja al ver la dicha que teníamos. Veía que ineludiblemente tenía que abandonar nuestra compañía a causa de los lazos que con insistencia le aprisionaban. Aún no era cristiano pero estaba casado con una mujer creyente….Decía que no quería ser cristiano de otro  modo,, sino sólo de aquel en que le era imposible serlo .Pero su oferta fue generosa :que viviéramos en su finca mientras durara nuestra estancia allí. Hallábase pues éste angustiado mientras que Nebridio compartía nuestro gozo .También éste- que no era cristiano aún- había caído en el socavón de aquel calamitoso error que le hacía creer que la verdadera carne de tu Hijo era una mera apariencia .Sin embargo ya había salido de él y estando en la situación de  quien no ha recibido la iniciación de ningún sacramento de tu Iglesia era un investigador apasionado de la verdad(IX,3,5-6)

GOZO EN LA ALABANZA

¿Qué voces de ti, Dios mío, leyendo los salmos de David ,esos cantos de fe, esas cadencias de piedad que están en tan marcado contraste con todo espíritu de orgullo Todavía no era más que un novicio en tu auténtico amor…¡Qué voces te daba yo en aquellos salmos cómo me inflamaban en amor hacia ti ¡¡ardía en deseos de recitarlos si me era posible, al mundo entero contra el orgullo del género humano. Si ya se que se cantan por todo el mundo y que nada se libra de su calor…Mientras en el ocio de aquellas jornadas leía el salmo cuarto .Que hubieran observado el efecto que producía en mí aquel salmo .Cuando yo grité tu me escuchaste, Dios de mi justicia .En la angustia me diste anchura .Ten piedad de mi y escucha mi oración…Me horroricé de temor y a la vez me encendí de esperanza y de júbilo en tu misericordia ,Padre…Hay una cosa de todos modos que no olvidaré ni pasaré por alto: la dureza de tu azote y la admirable presteza de tu misericordia. Por aquellas fechas me estabas torturando con un dolor de muelas. Cuando llegó a gravedad hasta el punto de impedirme hablar ,tuve la corazonada de avisar a todos los amigos presentes, para que te rogaran por mí ,Dios de mi salud .Escribí esta demanda en una tablilla de cera, y luego se la di para que la leyeran .apenas nos hincamos de rodillas en ademán de súplica ,desaparecieron los dolores ¿Qué clase de dolores? ¿Cómo desaparecieron? Confieso que me quedé boquiabierto ,Señor mío y Dios mío .Nunca me había ocurrido nada parecido desde que nací .En lo más profundo de mi ser abriste camino a tus insinuacioes . Y yo, radiante de gozo en tu fe ,alabé tu nombre .Sin embargo esta misma fe no me permitía estar tranquilo respecto de mis pecados pasados ,porque aún no se me habían perdonado mediante el bautismo(IX,4,7-12)

CANTO EN LA IGLESIA

En aquellos días no me hartaba de considerar embargado de una asombrosa dulzura , tus profundos designios obra de la salvación del género humano .¡Cuántas lágrimas derramé escuchando los himnos y cánticos que dulcemente resonaban en tu Iglesia ¡Me producían una honda emoción. Aquellas voces penetran en mis oídos y tu verdad iba destilándose en mi corazón .fomentaban los sentimientos de piedad y las lágrimas que derramaba me sentaban bien(IX,6,14)

Fue entonces cuando se instituyó la costumbre de cantar himnos y salmos a usanza de la región de Oriente para evitar que el pueblo se dejara abatir por la tristeza y o el aburrimiento…(IX.,7,15)

Por eso se iban intensificando progresivamente mis lágrimas durante el canto de tus himnos(IX,7,16)

SANTOS GERVASIO Y PROTASIO

También fue entonces cuando, en una visión, le manifestaste a tu obispo ya citado el lugar en que yacían sepultados los cuerpos de los mártires Protasio y Gervasio….se les trasladó con los debidos honores a la basílica ambrosiana y no sólo se produjeron curaciones de personas atormentadas por espíritus inmundos y reconocidas por ellos mismos sino que un ciudadano conocidísimo en la ciudad que llevaba varios años ciego, al preguntar por las razones del alboroto del pueblo que exteriorizaba ruidosamente su alegría  y al enterarse del hecho  dio un salto e hizo que el lazarillo le condujera al lugar. Una vez que llegó rogó que le dejaran tocar con su pañuelo el féretro de tus santos cuya muerte es preciosa  a tus ojos .Tan pronto como realizó este gesto y aplicó el pañuelo a sus ojos estos se abrieron al instante .Al punto se divulgó la noticia ay  resonaron tus alabanzas  cálidas y radiantes .(IX,7,16)

MÓNICA

Toleró los ultrajes de sus infidelidades conyugales hasta el punto de no tener en este punto mas menos discusión con él .La castidad conyugal vendría como consecuencia de su fe en ti…Mi madre había aprendido a no contrariarle cuando estaba enfadado,  no sólo con los hechos sino ni siquiera con la palabra .Pero cuando le veía tranquilo y sosegado ,aprovechaba la oportunidad para hacerle ver su comportamiento cuando su irritación se había pasado de raya.

EL ÉXTASIS DE OSTIA

Ella y yo nos hallábamos asomados a una ventana que daba al jardín de la casa donde nos hospedábamos .Era en las cercanías de Ostia Tiberina .Allí ,apartados de la gente, tras las fatigas de un viaje pesado, reponíamos fuerzas para la navegación…Abríamos con avidez la boca del corazón al elevado chorro de tu fuente, de la fuente de la vida que hay en ti, para que rociados por ella según nuestra capacidad, pudiéramos en cierto modo imaginarnos una realidad tan maravillosa… tras elevarnos con afecto amoroso más ardiente hacia El Mismo, recorrimos gradualmente todas la s realidades corporales, incluyendo el cielo desde donde el sol, la luna y las estrellas mandan sus destellos sobre la tierra…Seguimos ascendiendo aún más adentro de nuestro interior, pensando hablando y admirando tus obras. Y llegamos hasta nuestras mismas mentes, y seguimos nuestro avance remontándolas hasta llegar a la región de la abundancia inagotable, donde apacientas a Israel eternamente en los pastizales de la verdad, allí donde la vida es la sabiduría por la cual se crean todas las cosas de aquí: las presentes ,las pasadas y las futuras mientras que ella no es creada por nadie ,sino que hoy es como ayer y como será siempre…Mientras hablábamos y suspirábamos por ella, llegamos a tocarla un poquito con todo el ímpetu de nuestro corazón y suspirando, dejamos allí cautivas las primicias del espíritu…Y decíamos :Si hubiera alguien en quien estuviera acallado el alboroto de la carne en quien estuvieran silenciadas las imágenes de la tierra, de las aguas y del aire; si callasen los cielos y callara el ama misma , remontándose sobre sí, no pensándose, si callaran los sueños y alas revelaciones de la fantasía, si callara ,por último toda lengua, todo signo y todo cuanto nace para desaparecer. Si hubiera alguien para quien todo callara en su totalidad…Porque si alguien aplica el oído, todas estas realidades le están diciendo: No nos hemos hecho a nosotras mismas, sino que nos ha hecho el que permanece eternamente…Y si dicho esto, todas las cosas se quedaran calladas por aplicar el oído hacia aquel que las creó, para que hable él solo, no por conducto de ellas sin por sí mismo, de modo que oyésemos su palabra no articulada por lengua carnal, ni por la voz de un ángel ni por el estampido de una nube, ni por enigma de parábola sino que  le oyéramos a él mismo, a quien amamos    en estas cosas, si le oyéramos a él mismo en directo y sin intermediarios, al igual que ahora nos  lanzamos y con la rapidez de un rayo, tocamos con el pensamiento la sabiduría eterna que permanece sobre todas las cosas Si por último, este estado se prolongase y fueran difuminándose todas las otras visiones de rango inferior y ésta sola arrebatase, absorbiese y zambullese a su contemplador en los gozos más íntimos, de modo que la vida eterna se pareciera a aquel momento de intuición que nos hace suspirar…¿no sería esto el entra en gozo de tu señor  ?Pero ¿cuándo se realizará esto? ¿Será cuando todos resucitemos ,aunque no todos seamos transformados?… Y ella añadió :Hijo, por lo que a mí respecta, nada en esta vida tiene ya atractivo para mí .No sé qué s hago aquí ni porqué estoy aquí, agotadas ya mis expectativas en este mundo. Una sola razón y deseo me retenían un poco en esta vida, y era verte cristiano católico antes de morir. Dios me lo ha dado con creces, puesto que, tras decir adiós a la felicidad terrena, te veo siervo suyo ¿Qué hago aquí? (IX,10,23-26)